Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
namatay ang aking tatay
namatay ang aking ama.
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang trabaho ang aking tatay
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking tatay naman ay masipag
ang aking papa ay matulungin
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking tatay ay masipag at matulungin
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking hiling
ang aking hiling ba ay matutupad
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasamahan ko ang aking tatay para magpacheck up
i will go with my mom to check u
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking tatay ay contruction worker
tatay
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko ang aking tatay sa ospital teter
i accompanied my dad to the hospital
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ko ang aking tatay sa pier pauwing mindanao
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kami sa puntod ng aking tatay
pumunta kame sa puntod ng aking tatay
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasamahan ko ang aking tatay para mag-ayos ng papel sa sss
i will accompany my mother to the hospital
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala mag aalaga sa anak ko habang nag papagaling ang aking tatay
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bahay namin ay inayos ng aking tatay at kapatid dahil babagsak na
our house was on fire
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuring kong tunay na tatay ang aking lol
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wlang trabaho ang aking tatay ok lang basta sama sama kami sa hirap at ginhawa
Ķahit anong magyari hindi kami susuko
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking kapatid na lalaki ay kumikita ng pera kalahating beses higit sa aking tatay.
my brother earns half as much money as my father.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking tatay ay masipag magtrabaho at ang aking nanay ay masipag sa gawaing bahay at inaalagaan kaming magkakapatid
my three siblings and i are still in the middle
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na ako ipinanganak sa barangay dao, at dahil nandito ang kabuhayan ng aming pamilya. dito lumaki ang aking tatay
blood and sweat
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking tatay ay masipag magtrabaho at ang aking nanay ay masipag sa gawaing bahay a t inaalagaan kaming magkakapatid
my three siblings and i are still in the middle
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ginagawa sa araw araw ay ang pag silbihan ang aking tatay at dun ko nakita na dapat mag bigay ng oras sakanya at pag silbihan sy
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: