Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang sama ng araw ko
fucked up
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kayo ang bumuo ng araw ko
this is what made my day
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ganda ng araw ko ngayon
taegee
Última atualização: 2019-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakasira ng araw ko
ruining my day
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakabuo siya ng araw ko
nakakabuo ng araw ang kape
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kakasimula pa lang ng araw ko
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang katulad mo ang laging nagpapasaya ng araw ko
a girl like you always makes my day
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pakikipag-usap sa iyo ay laging gumagawa ng araw ko
you make my day just talking to you makes me happy
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita ngiti ng nagpapasaya ng araw ko
i love how's your smile , brighten up my day
Última atualização: 2021-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagpapasaya ng araw ko ay ang kumukumpleto ng buhay ko
makes my day happy
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa simula ng araw ko sa japan sana kayanin ko ang mag isa
at the beginning of the day in japan i would cope alone
Última atualização: 2014-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: