Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nandito ako lagi sa tabi mo
don't get tired
Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana andyan ako sa tabi mo para ma alagaan kita
i hope i am there next to you to take care of you
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nndito lang kami lagi sa tabi mo
nndito lang kami lagi sa tabi mo
Última atualização: 2024-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi sa tabi ko
floating thinking
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kaligayahan ay nandiyan sa tabi mo
you used to call someone ate, so don't u dare
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mananatili sa tabi mo
may mga oras na hindi natin pinagkakasunduan mananatili pa rin ako sa tabi mo
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito lang ako sa tabi mo
then i'm just beside you
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit lang ako sa tabi mo
you offer again
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta tandaan mo nandito lang ako lagi sa tabi mo
just remember i'm always here by your side
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na wala ako sa tabi mo
dito mo ilagay lahat ng thoughts mo
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
habang nandito pa ako sa tabi mo
please, specify two different languages
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangako nandiyan ako palagi sa tabi mo
will you stay by my side will you promise me
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasanay na ako matulog sa tabi mo
i'm used to being by your side
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kita matutulungan kasi wala ako sa tabi mo
i can't help you because i'm not by your side
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito lang ako sa tabi mo lagi , susuportahan kita
susuportahan kita
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako perpektong asawa pero lagi ako sa tabi mo kahit sinasaktan mo na ako
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malayo ako sayo isipin mo andiyan ako sa tabi mo
ingat ka palagi ah tandan mo nandito lang ako salikod mo wag mo sana kalimutan yung mag pinagsamahan naten ah mahl kita pero kayalngan ko gawen to salamat salaht ah dimoko iniwan salaht naman dyan kaparin para saken salamat salahat
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako lang dapat angmamahalin mo kahit wala ako sa tabi mo
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandyan ka lagi sa tabi ko kahit ano man problema dumating
you are always by our side
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anak basta tandaan mo na mahal na mahal kita lagi moyan tandaan nandito lang ako lagi sa tabi mo iloveyouu anak
english
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: