Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang mga taong nag
people who work for me usually
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
wala akong pakialam sa mga taong mapanghusga
ala akong pake sa mga taong mapanghusga
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga batang ito ay sila
he also finished the game
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord ikw na po bahay sa mga taong mapanghusga
lord ikw na po bahay sa mga taong mapanghusga
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namimiss ko ang mga taong ito
na miss ko itong tao ito
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagamutin ko ang mga taong may sakit
i treat people with diseases
Última atualização: 2017-06-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
at sila ang mga taong nakakasalimuha natin.
sociable person
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tawagan ang mga taong naglulunsad ng kalsada
tawag sa mga taong naglilinis ng kalsada
Última atualização: 2023-12-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ang hirap pakisamahan ang mga taong plastik sayo
english
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alisin ang mga taong nakakalason sa aking buhay
fuck the toxic society
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto niya tanungin namin ang mga dumadaan na motorcycles kung sila ang may ari
he bullied my companions
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakalungkot lang dahil yong mga taong tinitingala mo at alam mong kayang kaya protektahan ang mga taong inosente at mga taong mahihirap ay sila pa ang ginagawa ng hindi maganda sa kapwa at hindi magandang gawain
because of your evil deeds to fellow human beings
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga tigbaligya ay sila at discount sa kanilang mga loyal na customer para sa mga doon na segi og palit
ang mga tigbaligya mohatag sila og discount sa ila mga loyal nga kustomer para ang mga didto na segi og palit
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila ang mga babae sa buhay ko
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila ang mga batang tinuring kong kapatid
they are the children i consider my brothers and sisters
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aking kahinaan ay kapag nawala ang mga taong mahal ko sa buhay isa na ang aking magulang kasi kapag nawala na sila ay wala na lahat wala na si kenn.
i'm kenn
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at narito na nga sila, ang mga presidentiables!
and here comes…the presidentiables!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila ang mga ispongha na nag-aayos ng daloy ngtubig.
they are sponges that regulate the flow of water.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang linawin ha?wala pong mali sayo mahal.don't use that word kasi walang mali sayo kung may mali sayo hindi ikaw yung may mali yung mga taong mapanghusga na yon hindi ikaw okay?
let me talk to you in tagalog when i learn pure english
Última atualização: 2021-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanggihan ang mga layunin, tanggihan ang ibig sabihin nito . ang mga taong ito ay ang mga taong hindi nasiyahan sa kasalukuyang sistema, ngunit sa halip ang mga ito ay ang mga nais na lumikha ng isang bagong layunin at paraan para sa lipunan, na gumagawa ng deviant.ang mga taong ito ay ang mga taong lubhang mapanganib tulad ng terorista dahil nais nila ang isang bagong layunin at paraan kung saan sila ang makikinabang, at hindi ang lipunan.
reject goals, reject means . these people are those who are not satisfied with the current system,but instead they are the ones who want to create a new goal and means for the society, which makes the deviant.these people are the people who are extremely dangerous like terrorist because they want a new goal and means wherein they are the ones who would benefit,and not the society.
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: