Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ako yung laging nakatingin sa yo
nakatingin lang sayo
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakatingin sa akin
looking at me at nag tataka
Última atualização: 2019-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil laging nandyan para sa atin
thanks for always being there for us
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakatingin sa kawalan
i am in the middle of nowhere
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laging nandyan ang diyos para sa atin
god is always there for me
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakatingin sa 3 lalaki
standing opposite the hospital
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bakit ka nakatingin sa baba
looking down you don't know what you want
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang paraan na patuloy siyang nakatingin sa kanya
the way he keeps on looking at her
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laging may mas magandang plano ang diyos para sa atin
isn't she lovely
Última atualização: 2021-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi siya nakatingin sa iyo.
but he's not staring at you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa atin
its for our sake
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
anong sa atin
whats the matter
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karamihan sa atin ay
karamihan sa atin ay pinaghahandaan ang ganitong mga okasyon kada taon
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay mangunguna sa atin.
to enjoy
Última atualização: 2022-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang makakasira sa atin
no one can break us apart
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
walang pipigil sa atin.
no one will hold us back.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy mothers day sa atin
Última atualização: 2024-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakatingin sa malayo si maxpein kay ysay habang kausap si deib
looking afar
Última atualização: 2019-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang sa atin i'm
nothing will change us
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kung bakit ngayon lang ako nakatingin sa babaeng ito.
sorry didn't mean to be so rude today just tired of this.
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: