Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang sarap pagmasdan ng iyong mga mata
ang sarap pagmasdan ng iyong mga mata
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sana matupad ang lahat ng iyong mga pangarap
i wish my sweet dream would be fulifilled
Última atualização: 2020-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawa ang lahat ng iyong alalahanin
may your all worries remain away
Última atualização: 2020-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nais ko sa iyo ang lahat ng iyong mga hinahangad
i wish you both get the happiness you deserve
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihagis ang lahat ng iyong pagkabalisa
cast all your anxiety on him because he cares for you
Última atualização: 2020-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ko lahat ng iyong mga bahid
i love her worst
Última atualização: 2020-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam kong natupad ang lahat ng iyong mga pangarap at kagustuhan
we will make your dearest wishes come true no matter what it is
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nais kong maabot mo ang lahat ng iyong mga layunin sa buhay
i wish and i pray you achieve all your goals in life
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nais ko sa iyo ang lahat ng nais ng iyong puso
may all of your dreams will come true
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
alam ko na ang lahat ng iyong mga pangarap at kagustuhan ay totoo
your dream bag might just come through
Última atualização: 2023-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ang lahat ng iyong mga yakap, halik at yakap!
i want all your hugs, kisses and hugs!
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng bahagi ng iyong katawan
i am in mood
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itapon ang lahat ng iyong pag-aalala sa kanya
give all your worries and cares to god, he cares about you for
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin sa kanya ang lahat ng iyong alalahanin at alalahanin
tell him all your worries and cares
Última atualização: 2022-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibigin ang panginoon ng lahat ng iyong puso ipaliwanag sa tagalog
love the lord with all of your heart explain in tagalog
Última atualização: 2022-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walisin mo ang lahat ng iyong mga paa at mapagmahal na malambing na kahulugan sa tagalog
sweep u all your feet off and loving tenderly meaning in tagalog
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking natutuna ay wagmahihiya sa lahat ng iyong gagawin sa buhay
ang aking natutunan ay wag mahihiya sa lahat ng iyong gagawin sa buhay para maging katagumpay balang araw
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maging matagumpay ka sa lahat ng iyong desisyon
hope you are successful in all your decisions
Última atualização: 2019-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang proud ako sa iyo sa lahat ng iyong nagawa
i'm so proud of you to be your mom
Última atualização: 2020-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gayundin, nais ko lamang magpasalamat sa lahat sa lahat ng iyong mga hiling at pagb
also, i just want to thank everybody for all your wishes and greetings
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: