Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kasalungat ng makinis
makinis
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
another term for buhay
another term for life
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
another term for wine glass
english
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
another term of pepper leaves
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibang term ng sabi
another term says
Última atualização: 2021-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na kaylangan ng makinis na balat
smooth skin
Última atualização: 2019-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
english term ng suyod
suyod
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medical term ng bara sa puso
medical term of cardiac obstruction
Última atualização: 2019-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medical term ng singaw sa puso
singaw sa puso
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 20
Qualidade:
Referência:
english term ng pagtibag sa dingding
english
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
state the meaning or give another term for each underlined item below
state the meaning or give another term for each underlined item below
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang lokal na term ng pag-ukit
woven
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ay isang piipino ang maikling termino tapos long term ng nars
ano sa piipino ang short term tapos long term ng nurse
Última atualização: 2024-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang term ng tagalog para sa parisukat o pangalawang kapangyarihan "(2)
i am the tagalog term for square or second power"(2)
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gumaganap si sua ku sua, ang ilang mga kalalakihan ngunit lalo na ang mga kababaihan ay dumarating sa mga kapistahan na may mukha na makapal na natatakpan ng makinis na ground rice na pulbos ang kanilang mga kilay at sunburnsr
sua ku sua performes,some men but especially women come to the festivities with face thickly covered with finely ground rice powder ang their eyebrows and sunburnsr
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
[address ng kumpanya] minamahal na sir / madam, ref: [numero ng kontrata] sa [petsa] bumili ako ng isang [gumawa at numero ng modelo] na mobile phone mula sa iyo. natuklasan ko na ang telepono ay may mga sumusunod na problema [magdagdag ng mga detalye]. ginagawa ito ng [consumer rights act / sale of goods act 1979] na isang ipinahiwatig na term ng kontrata na ang mga kalakal ay tulad ng inilarawan, ng kasiya-siyang kalidad at akma para sa hangarin. dahil lumalabag ka sa kontrata ay karapat-dapat akong magkaroon ng telepono [ayusin / palitan o i-refund] at hihilingin ko sa iyo na
[company address] dear sir/ madam, ref: [contract number] on [date] i bought a [make and model number] mobile phone from you. i have discovered that the phone has the following problem [add details]. the [consumer rights act / sale of goods act 1979] makes it an implied term of the contract that goods be as described, of satisfactory quality and fit for purpose. as you are in breach of contract i am entitled to have the phone [repaired/replaced or refunded] and i would request that you confirm that you will do this within the next 14 days. i also require you to confirm whether you will arrange for my phone to be collected or will reimburse me for the cost of returning it. i look forward to hearing from you yours faithfully,
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: