Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kinakatawan
represents or embodies
Última atualização: 2016-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awtorisadong kinatawan
in witness whereof
Última atualização: 2020-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagtalaga ng mga kinakatawan
pagtalaga
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pangalan ng awtorisadong kinatawan
name of authorized representative
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awtorisadong at co awtorisadong 160 bill
she authorized and co authorized 160 bills
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang kinakatawan ng mga royal robes
the royal robes represente the robe of righteousness provided through the ched blood of jesus christ. it is the garmentof god covers each of us with so that when he looks at us he only sees us washed in white and as his child
Última atualização: 2023-07-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
anong tagalog ng awtorisadong tauhan lamang
anong tagalog ng authorized personnel only
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa iyong pananaw, sino ang kinakatawan ni pinkaw sa kasalukuyang lipunan?
sa aking pananaw, walang sinumang partikular para sa akin ang nagsasabi na mayroon silang katulad na kwento sa pinkaw. sapagkat lahat tayo ay nakaranas ng magkatulad na mga pangyayari. maaaring hindi ito pareho para sa ating lahat ngunit mayroon pa rin kaming parehong karanasan
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilang ng mga bata na maaaring ipasok sa ‘di awtorisadong mga nursery school
the number of children able to enter non-authorized nursery schools
Última atualização: 2017-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagsasama ng nilalaman ay tumutukoy sa pagbubuhos ng iba 't ibang mga kultura, etnisidad at iba pang mga pagkakakilanlan na kinakatawan sa kurikulum
the knowledge construction process involves students in critiquing the social positioning of groups through the ways that knowledge is presented
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unawain at isaysay ang resposibilidad,ang iyong dinadala at kinakatawan sa kabuuan ng iyomg pangalan.bakit dapat mo itong ipag papasalamat at ingatan tulad ng buhay
i just understand your situation
Última atualização: 2020-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagbabayad ay dapat gawin sa tao na ang pabor ang mga obligasyon na ito ay binubuo, o ang kanyang mga kahalili sa interes, o anumang awtorisadong tao na natanggap ito.
payment shall be made to the person whose favor the obligation has been constituted, or his successor in interest, or any person authorized to received it.
Última atualização: 2015-12-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tattoo advisory: nakatanggap kami ng mga ulat mula sa tungkol sa pagnanakaw ng modem customer tattoo tapos na sa pamamagitan ng mga ahente na nagpapakilalang aming mga awtorisadong kontratista.
tattoo advisory: we've received reports from tattoo customer's about modem theft done by agents claiming to be our authorized contractors.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang demolisyon ay ang pagtitibag ng lokal na pamahalaan, o ng sinumang awtorisadong ahensiya ng gobyerno ng mga istraktura sa lugar na sakop ng clearing. (section 3(f) ng implementing guidelines ng executive order blg. 152, taong 2002)
Última atualização: 2020-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: