Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayaw ko na may masasabi sakin
Última atualização: 2023-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ipakita mo lang na may effort ka sakin
show me that you've made an effort
Última atualização: 2024-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayaw ko lang na mapahamak ka
i don't want to ruin you
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko lang
ayw ko lng
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makita ko lang na masaya sya okay na sakin
i can just see that he is happy
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko na may ka chat kang iba
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang na malaman no na special ka sakin
even though we have not met yet
Última atualização: 2020-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko lang may problema tayong dalawa
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang naman na may ma sasandalan
i just did the right thing
Última atualização: 2022-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang na may mag-alaga sa akin
i just want to go somebody
Última atualização: 2020-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko lang ng taga india
ayaw ko lang ng taga india
Última atualização: 2022-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko lang na may bakanteng posisyon through online
because your company closed
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala lang ayaw ko lang mag ka girlfiend
wala lang ayaw ko lang mag ka girlfiend
Última atualização: 2022-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko lang naman na mag kakaawayy tayoo e mahal ko kayu
ayaw ko lang naman na mag kakaawayy tayoo e mahal ko kayu
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung alam ko lang na ganito ang mangyayari
if only i knew this would happen
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko lang naman mag alala sa kanya
Última atualização: 2020-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marunong akong tumanggap ng pagkakamali pero ayaw ko lang ipamukha sakin parang dika nagkakamali tulad ko.
i know how to accept mistakes but i just don't want to make me look like a mistress like me.
Última atualização: 2022-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang na makatulong sa aking pamilya
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang natapos ko lang na exam ay analogy at numerical
i didn't finish the exam
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang na antayin kita hanggang sa ready kana
i am not forcing you
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: