Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayaw mong maniwala
do not believe it
Última atualização: 2019-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maniwala ka sa akin
believe me
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mong maniwala di wag
if you do not want to believe do notffffggfffggggggg
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo sa akin
you dont want?
Última atualização: 2022-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di kita pipilitin maniwala sa akin
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag maniwala sa tao
you two
Última atualização: 2019-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ayaw mong ibigay sa akin it?
why won't you just give me this?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo makinig sa akin
he refuses to listen
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ayaw mo maniwala sa sinasabi ko.
i really want you to be my girl friend
Última atualização: 2020-08-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maniwala ka sa akin at magtiwala ka sa akin
trust me i won't leave if you're staying i'm staying
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto mong maniwala ako sayo
gusto mo na maniwala ako sayo
Última atualização: 2022-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ayaw mong sumama sa akin sa sinehan?
why don't you want to come to the cinema with me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko maniwala sa mga pangako walang katuturan
hindi mo ba ako mahal
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ayaw mong mag chat sa fb
why don't you want to chat
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mong gumala
why don't you want to wander
Última atualização: 2020-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maniwala sa swerte maniwala sa pagsusumikap
don't believe in luck believe in hard work
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi ayaw mong call eh
kasi ayaw mong call eh
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kayong maniwala sa hindi katortohanan
huwag kayong maniniwala sanhindi katotohanan
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ayaw mong magpahalik
why don't you
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tayo'y dapat maniwala sa ating nalalaman.
we must believe what we know.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: