Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bahala na ang diyos sayo
god will take care of you
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala na ang diyos sa iyo
diyos na bahala sa inyo
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang diyos
god will take care of me
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala na ang diyos maningil sayo
god will take care of you
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inuuna ang diyos
priority is given
Última atualização: 2019-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag - iisa ang diyos
in god alone
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang diyos ay mabuti
god is wrong
Última atualização: 2023-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinatay ko ang diyos.
i killed god.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang diyos ay pag - asa
god is hope
Última atualização: 2022-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang diyos palaging nasa atin
ang diyos ay palaging tayo
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal mo ba ang diyos?
do you love god, do you believe in god and do you trust him
Última atualização: 2020-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang diyos ay laging nagbibigay
go with the flow
Última atualização: 2024-01-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bahala na ang diyos na magbibigay ng karma sa taong manloloko
god will take care of the deceiver
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang ginawang panget ang diyos
god did not make any people afraid
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahalin ang diyos mahalin ang mga tao
are you ready for your journey into eternity?
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag ipagsawalang bahala ang bagay bagay
do not ignore the matter
Última atualização: 2020-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinding hindi ko na muling isasawalang-bahala ang iyong pagmamahal
i will never take you, nor your love, for granted
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: