Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw na lang ang natira sa akin
you're all that's left of me
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pride na lang ang natira sa akin
prinsipyo nalang natitira sa akin
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eto na lang ang wala
how to be you
Última atualização: 2023-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ingay sa kapit b ahay namin
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako na lang ang lalayo
i'm the one who's going away
Última atualização: 2019-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako na lang ang tatawag.
i'll do it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako na lang ang inaasahan nila
i was the only one they expected
Última atualização: 2022-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako na lang ang magbabakasyon diyan
tells me if i can be there i'm with us
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hintayin nyo na lang ang sama-samang pag bagsak nyo
just wait for it
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isasabay ko na lang ang order mo
i'll keep up with that
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta basta na lang ang pag linis
as long as it's just
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito na lang ang dapat bilhin ko
i'll just buy this
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag baliwwalain ang news dahil pwede nitong baguhin lahat hindi lang ang sarili mo kundi lahat ng tao sa paligid mo
do not ignore the news because it can change not only yourself but everyone around you
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa dina mi rami ng mga magagandang bulaklak sa paligid ikaw lang ang naiiba at natatanaw ng aking mga mata
sa dinamirami ng mga magagandang bulaklak sa paligid ikaw lang ang naiiba at natatanaw nang aking mga mata
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
di pinapansin, ingay sa tabi magulong kapaligiran sa'yo lang ang tingin 'di pinapansin, ika'y paiikutin nang dahan-dahan lang sa gitna man ng daan
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: