Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang tatlo kung kapatid
at their house
Última atualização: 2020-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tatlo kong kapatid kasal na
ang pangalan ng tatlo kong kapatid ay
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bag o lang ako abot nag imaw ang tatlo
bag o lang ako abot nag imaw ang tatlo
Última atualização: 2020-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang ang bangka ay papalayo, biglang lumapit si mother at hinalikan siya
nagkaroon ng anak
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasa labas ng school si mr. putin para mag isip isip kung sino ang kumuha ng gamitin nya ng biglang lumapit si krizelle
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala namin na puwedeng mangyari ito, pero sa huli, masyadong marami ang tatlo.
we thought we could make it work but at the end of the day three's a crowd.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
13 gulang pa lamang ang dalaga. sa kasamaang palad, matapos ang tatlo o anim na buwan na walang hanapbuhay, walang naipon at walang oportunidad, pagbebenta ng aliw ang natitirang pag-asa para sa karamihan ng mga kababaihan dito.
but for many women, after three to six months of no employment, with no savings and no opportunities, turning to sex work is the only available option left.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yan din ang gusto kung mangyari sa akin buhay bilng isang babae na maiharap sa altar ng dios ng gusto mo mo talaga na ganun mangyari po matatangap u ba ang tatlo kung mga anak at isa lamang kmi mahirap ... hnd tulad mo na may pinag-araln ngyun kung iiwan u lng din ako dahil marunong ako magsukli ng pgmamahal sa isang taong mahal ako kung sinu ago.
yan din ang gusto kung mangyari sa akin buhay bilng isang babae na maiharap sa altar ng dios ngyun gusto mo talaga na ganun mangyari po matatangap u ba ang tatlo kung mga anak at isa lamang kmi mahirap... hnd tulad mo na may pinag araln ngyun kung iiwan u lng din ako dahil ako marunung ako magsukli ng pgmamahal sa isang taong mahal ako kung sinu ago.
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want you to know that if we are going to be together it will be side by side going head first into our situation "as one" the way god has intended for it to be. din ang gusto kung mangyari sa akin buhay bilng isang babae na maiharap sa altar ng dios ngyun gusto mo talaga na ganun mangyari po matatangap u ba ang tatlo kung mga anak at isa lamang kmi mahirap... hnd tulad mo na may pinag araln ngyun kung iiwan u lng din ako dahil ako marunung ako magsukli ng pgmamahal sa isang taong mahal ako kun
i want you to know that if we are going to be together it will be side by side going head first into our situation "as one" the way god has intended for it to be. i also want it to happen to me living as a woman to be presented at the altar of god, now you really want that to happen, will you be able to receive three if you have children and only one is difficult ... hnd like you who have an education now if i'll leave you too because i know how to reciprocate the love of someone i love
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível