Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alam ko sa sarili ko na hindi ako nandaya
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pangako ko sa sarili ko na makaka graduate ako
i promise myself, i will forget you too
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko sa sarili ko
and soon after
Última atualização: 2020-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko naman sa sarili ko ma hindi ako maganda
hindi aku ma ganda
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniisip ko sa sarili ko
im just woke up
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang kaalaman ko sa sarili ko
my acquaintance with myself is
Última atualização: 2020-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa sarili ko
maniwala sa sarili
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maniwala ka sa sarili mo at hindi ka mapipigilan
believe in yourself and you will be unstoppable
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang advocacy ko sa sarili ko ay
my advocacy in school is
Última atualização: 2022-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
proud ako sa sarili ko kahit hindi ako maganda
hindi ako maganda pero pround ako sa sarili ko
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko sa sarili ko ako mas higit
more than myself
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagkakakilala ko sa sarili ko ay masipag
i know myself well
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaylangan ko lumaban para sa sarili ko at para sa kinabukasan ko
what comes into my mind
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko ipagpipilitan ang sarili ko sa taong hindi ako gusto
i will not force myself on you
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipapangako ko sa sarili ko at sayo panginoon na mananatili at magpapatuloy ako sa pag sisirbisyo sayo
i surrender everything unto you lord
Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil alam ko sa sarili ko para ito sa pamilya
because they know what they are doing
Última atualização: 2019-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ko sya tulad ng pagmamahal ko sa sarili ko
i love her as much as i love you
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko sa sarili ko na hindi ako fake na pagkatao. at alam ko na sa loob at panlabas totoo ako
i knew i wasn't a fake person. and i know that inside and out i'm true
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami akong nalaman na hindi ko pa alam sa sarili ko
i learned a lot
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko ikinokompara ang sarili ko sa iba
i do not compare myself to others
Última atualização: 2023-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: