Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dahil sa kanya nakasalalay ang kinabukasan namen
dahil doon nakasalalay ang aming kinabukasan
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayo nakasalalay ang kinabukasan
the future depends
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil buo ang aming pamilya
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito nakasalalay ang ating kinabukasan
here depends the future of my family
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil nakasalalay ang buhay ng tao
human life depends on water
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dito nakasalalay ang kinabukasan ng aking pamilya
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil doon
because of that
Última atualização: 2019-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil busy sa trabaho ang aming mga magulang
dahil busy sa trabaho ang aming magulang bilang ganti namin mag kapatid kami ay nag lilinis ng bahay upang pag dating nila galing trabaho malinis ang aming bahay
Última atualização: 2024-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ang aming tirahan ay nadamay sa sunog
burned in the fire
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at dahil doon ikaw ko ang magising
and for that i will wake you up
Última atualização: 2019-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakasalalay ang pangalan
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil doon natuto ako
until i got on board
Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalikasan ay ingatan, para sa aming kinabukasan,
kalikasan ay ingatan para sakuna ay maiwasan
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakasalalay ang buhay ko dito
my life depends on it
Última atualização: 2017-09-17
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
dahil doon, ako ay napaisip
made me think suddenly
Última atualização: 2020-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil doon ko nalaman ang pagkakaiba ng dalawang words
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
dito nakasalalay ang pagtaas ng ekonomiya
herein lies the rise of the economy
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa diyos nakasalalay ang ating tagumpay
the success of our country depends
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nabigyan siya ng pag-asa dahil doon.
he took hope from that fact.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito nakasalalay ang buhay ng pamilya ko
here my family depends
Última atualização: 2020-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: