Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaya mo bang mawala ako sayo
english
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya mo pala na mawala ako sa buhay mo
even if i disappear from your life
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galingan mo ,kaya mo iyan
bicol
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malalampasan mo ang problema mo kaya mo yan
you can solve your problem
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lakasan mo lang ang loob mo , kaya mo iyan
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung kaya mo kaya korin
alam kong kaya mo yan tibayon mo ang iyong loob mag pagaling kana
Última atualização: 2019-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniisip mo pa lang na hindi mo kaya, tapos sinubukan mo ay kaya mo pala
you just think you can't, you can
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung linya mo kaya kong gawin .yung linya ko kaya mo kayang gawin? inglis
yung linya mo kaya kong gawin .yung linya ko kaya mo kayang gawin? inglis
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana matapos mo nang maayos ang pagiging scholar mo sa tesda.. alam kong kaya mo kaya good luck and god bless you
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akkan mo masamain yari kinagi ko taniko syempre igga nga ana mo dpat mag advise klang akkan nman pwede yari i kaya mo kaya mo tpus kulukomporme lng ikaggim ta sa akkan abing i pagkgyanan mo makkaggi iya ta nio bakit daw kunattun kna dati nman daw akkan ka kunattun awan nman daw kwan iya to marake tannikko syempre masaktan ga atawa kna yattun akkan ngana duma nga tolay tpus kekaru paga ikaggim ta duma nga tolay akkan mlang amu mamamuan na yari kaggim ikaggim kkpili ko yatun nabaksak ko awan to masama kay ilaila masipo nman iyya dati kanayun mu iya ichat sangawe kallusow mo ngana awan nman to mesisimow tannikko to marake idamay mpaga yari abbing awan to ammu na manaki mo ta abbing innan mo sini mali ta kukukwan mo anni kaya mo mgalek ga mana tu bagu makasta nga duma nman ugali dati i bagu kplang ta taiwan iya maasikso tannikko sangawe kunattun ka ngna anni porke kekarru ngana kwartu baddi ngana innan mo ta tolay sikami awan to marake iggi tanikamu dpat akkan kunattun pamilya tam kung kunattun lng nman magalek nlang kme to duma nga balay kung kallusow mo si ilaila syempre masaktan din iyya ta kakagim ikagi sini ba inno manaki mappasusu ta abbing ehh abbing i manaki masusuu akkan mlang gare ammu dahil awan to pkialam mo ammu ko ngamin yattun awan tu kampihan ko tanikamu manaki klang mabbida syempre mattaki din nunno ko bakit kunattun ka manaki klang maddaramma tam
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear self laban lang kung ano mang mga pagsubok dumating sa buhay mo kaya mo yan.baka balang araw makita muna yung para sayo. .wag kang panghinaan ng loob kung ayaw nila sayo wag mo nalang pansinin tahimik ka nalang ..yung mga bagay na ginawa mo para sa kanila at hindi nila nakikita yun hayaan mo nalang kc nakikita nila sayo mali kang tao at mga bagay na ginagawa mo para sa kanila mamumukha kang walang silbi sa kanila ..ok lang yan self my god naman na nagbabantay at si god yung nakaintindi sayo
dear self laban lang kung ano mang mga pagsubok dumating sa buhay mo kaya mo yan.baka balang araw makita muna yung para sayo. .wag kang panghinaan ng loob kung ayaw nila sayo wag mo nalang pansinin tahimik ka nalang ..yung mga bagay na ginawa mo para sa kanila at hindi nila nakikita yun hayaan mo nalang kc nakikita nila sayo mali kang tao at mga bagay na ginagawa mo para sa kanila mamumukha kang walang silbi sa kanila ..ok lang yan self my god naman na nagbabantay at si god yung nakaintindi sayo lahat ng mga bagay na ginagawa mo c god lang ang nakakakita ...hayaan mo nalang kung ayaw nila sayo ...kahit pinapahalagahan mu sila ikaw pa yung may sala ...kahit mamahalin mo pa sila nang todo hinding hindi nila yun makikita...at yung mga sakit na salita hayaan mo yon tahimik ka nalang at umiyak ..kaya laban lang self ha wag kang susuko��������
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
paano kung magulo na ang buhay mo ay mas may igugulo pa pala ng may dumating sa buhay mo ng di inaasahan. isang taong akala mo na lalong magpapakomplikado ng buhay mo pero siya pala ang magpapasaya at tutulong sayo harapin ang lahat ng problema mo. at siya lamang ang nanatili sa tabi mo. takot kang mahulog sa kanya dahil sa nakaraan mo kaya, pinalayo mo siya sayo. pero paano kung nakita mo ang halaga niya kung kelan wala na siya? kung kelan tinaboy mo na siya?
what if your life was a mess and it was even more frustrating when someone came into your life unexpectedly. someone who you think will make your life more complicated but who will make you happy and help you deal with all your problems. and he was the only one who stayed by your side. you are afraid of falling for him because of your past, and you are away from him. but what if you found her worth while she was gone? what if you drove him away?
Última atualização: 2020-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: