Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
di ko naman sinasadya
i don't want to argue with you
Última atualização: 2020-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawad hindi ko naman sinasadya
i'm sorry i didn't mean to
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko naman sinasadya na mawala
di sinasadyang mawala
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry di ko naman sinasadya na mahulog phone mo
sorry maam sir diko sinadya nababa naman na maam pero dumulas ung cards nag double ingat nmm po ako maam
Última atualização: 2023-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ko naman sarili ko
sanay na kung mag isa
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
alam ko naman
i'll just say hello to you
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang saya ko naman
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko naman kailangan ng opiniyon mo
you don't have to do that
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi ko naman naiintindihan
yes, i understand 😁
Última atualização: 2023-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana wag kang magalit sa pag amin ko ng naramdaman ko dahil di ko naman sinasadya ito
i hope you don't get mad at my confession because i didn't mean it
Última atualização: 2022-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko naman lahat
i see it all
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
alam ko may mali ako nasabi kanina sayu pero di ko naman sinasadya kaya ng humuhingi ako sorry
i know i told you something wrong earlier but i didn't mean to so i'm apologizing
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ko naman gagawin yon
di ako yan
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakuha ko naman sa kanila.
got it
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ko naman gagawin yon?
why would you do that?
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: