Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gusto ko sayo
will you date me
Última atualização: 2020-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ibigay pagmamahal ko sayo
i want to give my love to you
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko muna ma kuha bago ko ipakita
bigyan mko pera bago ko pakita sayo
Última atualização: 2020-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko muna ng tahimik
i want a quiet life
Última atualização: 2020-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko muna umuwi sa amin
kailangan ko muna umuwi sa amin
Última atualização: 2021-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko muna magpahinga buong araw
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bago ang lahat gusto ko muna magpakilala
magpakilala
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madali lang naman mawala yung galit ko
madali mawala ang galit
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka kasi sabihin mo na pera lang gusto ko sayo
lagi ako umiiyak kase kailngan ko ng pera
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko muna makapagtapos ng aking pag,aaral
i want to finish my studies
Última atualização: 2018-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayokong isipin mo na pera lang ang gusto ko sayo
i don't want you to think that i only want money from you
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi pera ang gusto ko sayo kundi pagmamahal mo.
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi gusto ko muna relax ang aking katawan sa pagod
Última atualização: 2024-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko muna manatali ng bansa habang naghahanap ng trabaho at makasama ko ang asawa ko
Última atualização: 2024-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 bagay na gustong gusto ko sayo is yung style mo, your looks and most of all your eyes
3 things i like about you is your style, your looks and most of all your eyes
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang kailan lang anak ngayon laki muna dati nagagawa kopa ang gusto ko sayo magpicture ngayong sobrang likot muna
it seems like it's only been a while since i've had a child
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayokong isipin mo na pera lang ang gusto ko sayo. kung gusto mo pwdedi ka mag tayo ng negusyo dito sa aming lugar gagabayan kita at tutolongan
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello mr hui goodmorning sir,kumusta po kayo at ang pamilya mo at syempre ang restaurant,mr hui ako po ay nagbabalak magtrabaho sa island mula april hanggang october pero gusto ko muna po tanungin kayo kung ako po ay papayagan nyo o hindi at salamat po
Última atualização: 2021-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya pa kita bigyan ng isa pang pagkakataon pero hindi na ako interesado sa pag ibig paulit ulit lang ako masasaktan mag hihiwalay din naman sa dulo pag papahingahin ko muna yung puso ko sa pag ibi ayoko muna umibig hindi na ako iibig sarado na yung puso ko kasi si asher akala ko ako lang ang nasa puso niya hindi pala ginawa nyakong kabit kaya ayoko na masakit na pakiusap ko sayo hindi nako iibig pang muli kaya hindi na wala na akong chance na ibibigay
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hey una sa lahat thankful ako dahil naging kaibigan kita diko nga alam bakit tayo nagkakilala diba?una pa don lage tayong nagkasama ket saan makapunta makasama lng ang barkada at dahil don nabubuo gung gusto ko sayo pero iwan ko ba kung bakit haha di naman yun tama pero dahil may boyfriend pako dun kasi hindi ko gusto na mawalan ko cya ng care as a boyfriend
hey first of all thank you for being a good friend, so why don't we meet up there first? but because of jowa nails because i don't want to lose her as a boyfriend
Última atualização: 2020-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: