Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang gusto ko sa lalaki ay mabait at may takot sa dios at tanggap akop
i'm not rich i'm just a simple girl
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gusto ko sa lalaki ay mabait at may respeto at loyal at mabait maalaga
what i like about a man is that he is kind and respectful and loyal and kind and caring
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay mabait at maasahan
mabait maasahan mapag mahal
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
morgiana ay mabait at tapat
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay mabait at masunurin na anak
kind and obedient
Última atualização: 2021-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanap ko ay mabait at mapagpmahal.
hanap ko is mabait at mapagpmahal.
Última atualização: 2022-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mama ko ay mabait at maalaga sa amin
Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako pogi pero ako ay mabait at simple
i'm not handsome but i'm kind and simple
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko pa naipapakita na ako ay isang mabait at may mapupuntahan sa buhay
i know you don't have everything
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking inaasahan sa aking guro ay mabait at masayahin
my expectation of my teacher ay mabait at masayahin
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang totoong kaibigan ay mabait at mapagkatiwalaan kahit tayo ay nakatalikod
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko na kung paano maging isang mabait at may respeto sa kapwa
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si ana ay mabait at maganda. mapagmahal si ana lalo ns kanya g magulang
si ana ay mabait at maganda. mapagmahal si ana lalo n s kanya g magulang
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang ekspektasyon ko sayo ma'am ay mabait at suguro hindi mo nmn kami ibabagsak
ang ekspektasyon ko sayo ma'am ay mabait at suguro hindi mo nmn kami ibabagsak
Última atualização: 2024-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nanay siya ay mabait at maalag sa amin tuwing mag kaka sakit kami noon siya ang nag aalaga saamin.
mother because she takes care of me
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilalanin mo nang mabuti ang isang tao kung nasa kanya ang hinahanap mung ugali gaya ng masipag at mabait at may respeto sa isang babae
kilalanin muna nang mabuti ang isang tao kung nasa kanya ang hinahanap mung ugali gaya ng masipag at mabait at may respeto sa isang babae in translate english
Última atualização: 2024-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinuha niya ang responsibilidad sa isang mataas na antas at may oras pa para makapag-biro.
she has taken responsibility to a new level and still has time to joke.
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according sa quotation na ito ay ang mga lalaki ay may ibat ibang mga characteristics at sila ay marunong mag respect marunong silang mag share kung ano ang nararanasan nila sa buhay at may ibang mga lalaki na wala silang mga characteristics na ito at yung iba naman ay mag kapareho pero kapag mas ma repito ang lalaki ay hindi kana mag hahanap ng iba kapag ka deserve naman siya para sayo
Última atualização: 2024-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday cristia jhay 8 year old kana sana lumaki ka ng mabait at may takot sa diyos at mag aral ka ng mabute kahit wla c papa mo mahal ka namin alam ko matalino ka proud po kami iyo,hindi ko po inakala ma with honor ka galingan mo pa cristina jhay matupad ang pangngarap.
happy birthday cristia jhay 8 year old kana sana lumaki ka ng mabait at may takot sa dios at mag aral ka ng mabute kahit wla c papa mo mahal ka namin alam ko matalino ka proud po kami iyo,hindi ko po inakala ma with honor ka galingan mo pa cristina jhay fulfill the dream.
Última atualização: 2023-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nagandahan ko sa ma'am ay mabait at malaking grade ang binigay sa akin at hindi laging galit at mabait siya sa akin ma'am sana tuloy molang ang ginagawa mo para sa aming 3 quarter at sana ma tulongan mo kami sa pag turo sa amin maraming salamat po ma'am
ang nagaganda ko sa ma'am ay mabait at malaking grade ang ibinigay sa akin at hindi lagi angalit at mabait siya sa akin ma'am sana tuloy molang ang ginagawa mo para sa aming 3 quarter at sana ma tulongan mo kami sa pag turo sa amin maraming salamat ma'am
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: