Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gusto ko sana suklian ang paghihirap ng aking mga magulang
i would like to repay your kindness
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suklian ang paghihirap ng aking magulang
repay the suffering
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suklian ang paghihirap ng aking mga magulang
to compensate for my parents' suffering
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong suklian lahat ng paghihirap na binigay sakin ng aking magulang
will rise in difficulty
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suklian ang paghihirap mo
suklian ang kabutihan mo
Última atualização: 2022-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suklian ang sakripisyo ng aking magulang
avenge my parents' sacrifice
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong suportahan ang pag aaral ng aking mga kapatid
Última atualização: 2020-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
upang masuklian ang paghihirap ng aking magulang
to ease my parents' misery
Última atualização: 2019-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong makuha lahat ng aking mga pangarap
i want to get all my dreams
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong kumita ng pera ng aking pinag trabahohan
i want to earn big
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong gumastos ng pahinga ng aking buhay sa iyo
i want to spend rest of my life with you
Última atualização: 2017-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong ma suklian ang kanilang sakripisyo nong akoy nag aaral pa
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maibigay mo ang gusto ng magulang mo ang paghihirap ng mga magulang ko
restore the suffering of my parents
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibabalik ko lahat ng paghihirap ng aking magulang
to give up my parents' suffering
Última atualização: 2019-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabawasan ang paghihirap ng mga magulang ko
mabawasan ang paghihirap
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para maibalik ko lahat ng mga paghihirap ng aking mga magulang
for me to reach my dream
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang paghihirap ng mga tao dahil sa pandemic
pagkonsumo pagtitipid
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para masuklian nya ang paghihirap ng kanyang mga magulang
so that i could ease her suffering
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gusto kong makatapos ng aking pag aaral para nakuha ang korsu at matulungan ko ang aking mga magulng in english
gusto ko makapag tapos ng pag aaral para nakuha ko ang kurso at matulungan ko ang aking mga magulng
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero sa tuwing naaalala natin ang paghihirap ng ating mga magulang ay
it is gradually disappearing
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: