Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wala ako gana kumain
i do not have appetite
Última atualização: 2016-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gutom na ako pero wala kapa
i'm hungry but i don't want
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ako gana
i'm not myself
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi po ako ok kese nag away kami ni mama wala po ako gana kumain
i'm not ok because i found out from my mom that there is another man. my mom and i were fighting
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naghintay ako pero wala
you can't blame me
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero wala ako sa kwarto
but i was not in the room
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero wala ako dito sa bahay
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may asawa ako pero wala sya dito
i have a child
Última atualização: 2021-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gustuhin ko man pero wala ako magagawa
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko may bf ka pero wala ako pakialam
alam ko may bf ka pero wala ako pakialam
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagugutom ako pero wala akong pambili ng pagkain na gusto ko
i don't have the money to buy the stuff you want
Última atualização: 2024-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron akong dalawang kapatid na babae at ako ang bunso sa aming magkakapatid nung bata pa lang ako hindi ko naranasan ang pagmamahal ni mama saken kasi nung bata pa lang ako nasa ibang bansa siya at minsan lang siya umuwe kahit sa paghatid sakin sa paaralan nung kinder ako hindi niya na gawa dahil nasa ibang bansa siya palage 9 years na kame hindi nagkakasama hanggang nagyon mabuti pa yung kapatid ko na babae nadama niya na kasama niya si mama nung bata pa at na iingit ako dahil siya pinapadalhan ng kailangan niya pero pag ako huminge mag promise siya na papadalhan niya ako pero wala pala hindi ko naranasan na ang pagmamahal ng aking ina dahil sa kapatid ko lagi naka focus
i have two sisters
Última atualização: 2015-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello... good evening... ilinaw ko lang... nu adda man sakit nakem yu panggep jay nabagak di agsapa.. adda kanyayun nga mang awat. awan t madi nga naibagak idjy, dun lang tau sa totoo.nu nasakit nakem yu idjy di nak asahan ag dawat sorry or pakumbaba, in the first place kunak garud awan inbagak nga madi , nilabas ko lng yung saloobin ko ... kung ayaw nyo sa kung anong ugali ang meron ako i don't care 🤣 char..eto ako , pero di pa buong pag ugali ko nilalabas ko dito haha mahirap na.... ate cath, nu madinakun pansinin ok lang, ayos lng kanyak.... important e mahalaga wala ako inaapakang tao.olrytt.😊😊😊 thank you po... sorry for the inconvenience 😆😆😆✌️✌️✌️
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: