Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi pa tayo nagkikita
we're not official yet
Última atualização: 2020-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa kami nagkikita
hindi pa kame nagkita ng pinsan ko
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi man lang tayo nagkikita
hindi man lang tayo nakita
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit hindi pa tayo nagkikita sa personal
even though we haven't met in person
Última atualização: 2020-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa tayo talo
we have ever lost
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mahal mo ako hindi pa tayo nagkikita
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang hindi pa huli ang lahat
will disappear like a bubble
Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang buhay pa tayo
while we are still alive
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang hindi pa dumating ang may ari
while its owner is not yet present
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa tayo close dati
are we not yet close
Última atualização: 2022-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit hindi pa tayo nagkikita palagi mahal kita palagi
even though we haven't seen you yet, i love you
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ikaw habang bata pa tayo
so while we were young
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang hindi pa nag sisimula klase namin
we haven't started class yet
Última atualização: 2020-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang hindi pa tapos ang sarili kung bahay
ang song nayun ay nakakaginhawa sa kalooban at binago nya ang aking sarili
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa tayo lubos na magkakilala
Última atualização: 2020-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit gusto mo ako binigyan nga pera babe hindi pa nga tayo nagkikita
why do you want to give me money babe we haven't even met yet
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit hindi pa tayo masyadong close
even if we’re not very close yet
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi pa tayo nagde-date?
why aren't we dating?
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lagi mong tatandaan kahit hindi tayo nagkikita lagi kang nasa isip ko
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na hindi pa tayo nagkakilala ng matagal
english
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: