Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ako makalakad dahil masakit ang paa ko
hindi ako makakapasuk ngayon dahil masakit ang paa ko
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makakapasok dahil masakit ang ngipin ko
i can't go in because my tooth hurts
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapasok dahil masakit puson at katawan
i didn't get in because of aches and pains
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
absent dahil masakit ang puson
ma'am absent po ako ngayon dahil masakit po yung puson ko at may lagnat din po ako
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit ang puson ko
sakit pus on
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapasok kahapon dahil masakit ulo ko
i couldn't go in yesterday because i had a bad headache
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makakapag trabaho ngayon dahil masakit ang ngipin ko
i can't work now
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako maka pasok dahil masakit yong tiyan ko
i can't go in because my stomach hurts
Última atualização: 2022-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil masakit ang tiyan ko
masakit ang aking tiyan
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi makakapasok dahil masakit ang ngipin niya
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit ang puson
lower abdomen is aching
Última atualização: 2014-09-25
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
hindi ako makakapasok ngayon sa trabaho dahil masakit katawan ko
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit ang puson ko, may regla
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit ang puson ko dahil buntis
boxes must be properly located on pre-assigned location per team
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dahil masakit ang ulo niya
dahil masakit daw ulo niya
Última atualização: 2023-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagtatae , masakit ang puson
diarrhea, abdominal pain
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapasok sa school dahil sobrang sakit ng puson ko
i cannot go to school because my lower abdon realy hurts so bad
Última atualização: 2022-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
absent kasi masakit ang puson
pasensya napo kung naka absent ako kahapon sa hapon masakit po kasi yung puson ko
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nakalimutan ko po mag time out dahil masakit ang ulo ko
Última atualização: 2023-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit ang puson, hirap umihi
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: