Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ba dapat ikaw ang sinisisi ko
you should be the one i'm blaming
Última atualização: 2015-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ba dapat
shall not be
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi na lang ikaw ang mag sabi
why don't you ju
Última atualização: 2020-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw na ang mag sabi
ikaw ang mad sabi
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat ikaw ang magbago.
be the change
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam na ikaw ang mag hatid sa bata
english
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang mag ingat
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat ikaw ang maapi ay ganid ka
savage stubborn
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ako sir.. hindi ba dapat ung kagaya mo din nakatapos
what you should find is the one who deserves to be the mother of your child and above all a loving wife and your child and your whole family.
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang mag block sakin
don't bother chatting with me
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat ikaw ang pagbabagong nais mong makita sa mundo
you must be the change you wish to see in the world
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ibang buhay ikaw ang mag
in another life
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so hindi pala ikaw ang nagwithdraw noon hindi ba sa iyo ko ipinagkatiwala ang atm ko.. sino inutusan mo bhe na mag withdraw noon para alam ko naman ang isasagot ko bhe
so you're not the one who drank then aren't you? i entrusted my atm.. who ordered you to withdraw then so i know what i'm going to answer bhe
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alarm ko na mas matalino ka kesa sa akin,pero sana huwag mong ipamukha sa akin na wala akong utak,kung talang ikaw ay matalino dapat ikaw ang unang taong makakaunawa sa kahinaan ko
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil manager ka ibig sabihin ikaw ang mag lelead sa mga trabahador mo, pano ka mag lilead kung wala kang mga ibat ibang paraan o idea ? kaya tama dapat may ibat ibang kakayahan ang isang manager lara tiyak na makakamit ang mga gustong makamit
because you are a manager, it means you will lead your workers, how do you lead if you don't have different methods or ideas? so correctly a manager must have different skills to definitely achieve the desired goals
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sakin unang kita mopalang sa isang taong nakasalubong mo ang dami mong kapintasan sa knya dahil sa suot niyang hindi kaaya aya pero dapat bago tayo mag sabi ng hindi maganda sa kapwa natin kilalanin at alamin natin kung ano at sino talaga siya hindi kasi ibig sabihin na nag suot kalang ng hindi naman kalaswaan ay masasabi monang nag papasikat at nagpapakita lang ng katawan hindi ba pwedeng mas comportable sila at alam niyang doon sila babagay
english
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: