Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ka pababayaan ng diyos
Última atualização: 2023-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi ka pababayaan ng panginoong diyos
you will not be neglected
Última atualização: 2019-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko hindi ako pababayaan ng diyos
pinabayaan ko lang yung taong mahal ko na mawala siya
Última atualização: 2020-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka pababayaan
i will not neglect it
Última atualização: 2019-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi tayo pababayaan ng diyos ano man ang mangyari
god will not forsake us
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka maaaring magbigay ng diyos
you can never out give god
Última atualização: 2019-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka pababayaan nang panginoon
the lord will not leave you
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka iiwan ng diyos ni iiwan ka
god will never leave you nor forsake you
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ng diyos na .
1. god wants me to center my life around him!ly
Última atualização: 2022-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tunay na kaibigan hindi ka pababayaan
the true friend will not let you down
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka bibigyan ng pagsubok ng diyos kung hindi mo malalampasan
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ng diyos na sulit tayo
god knows me well
Última atualização: 2021-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ng diyos na maging tayo
that's what the lord wants for her
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nilikha tayo ng diyos na kawangis nya
god created us in his image
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinabi ng diyos na huwag nang maghiganti
let them realize things
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ng diyos na palaging malinis ang puso ko
english
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung kalooban ng diyos na ako ay maging president
if it is god's will for me to be president
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang pinaka hinihintay ng lahat mag saya at i enjoy ang buhay kahit maraming pag subok hindi tayo pababayaan ng diyos
no matter what trials come our lives
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam kong pagod kana pero 'wag kang susuko dahil hindi ka pababayaan ni lord
don't promise if you can't stand it
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang holines ay ginagawa ang kalooban ng diyos na may ngiti
let all that you do be done in love
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: