Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ko kaya na makita
i can't see anymore
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko na hinintay na makita ulit kita babe
Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko siya makita.
i don't see him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para makita ko siya.
to see him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko siya binigyan
i can't forgive him
Última atualização: 2019-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko siya maalala.
i don't remember him at all.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako hindi ko siya minamahal
pero isang taon na kami
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko siya kinakausap kahit umiiyak na siya
i didn't talk to him
Última atualização: 2019-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko siya gustong ligawan
i don't like
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko siya naabutan sa bahay
i didn't catch him in school
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo naman na maiinis lang ako kung makita ko siya.
you know me seeing him here would be incredibly upsetting.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsisisi ako nang hindi ko siya pinapansin
i regret to refuse him
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kung ano ang reaksyon ko kapang nakita ko siya
i don't know what is my reaction if when i see him
Última atualização: 2018-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at hindi ko siya pinapayagang madapuan ng dumi
at hindi niya ako pinapayagang madapuan ng dumi
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero wag kang mag alala hindi ko siya sasaktan
i will not hurt her anymore
Última atualização: 2019-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko maiwasang maiyak nong makita ko ang mama ni jukyeong na nasasaktan para sa kaniyang anak
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hinding-hindi ko siya kayang saktan.
but i could never hurt him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang hindi ko siya naabutan na buhay para sabihin ito
unfortunately i did not catch him
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko sinabing tama ang decision ko pero mahal ko siya may magagawa ba ako?
i do not say the right decision, but i love him with anything i can do?
Última atualização: 2015-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nanay ko ay nag aaral ng ingles pero hindi ko siya pwedeng tulungan
can't just help
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: