Results for hindi ko akalin na makita ko siya... translation from Tagalog to English

hindi ko kaya na makita
i can't see anymore

hindi ko siya makita.
i don't see him.

para makita ko siya.
to see him.

hindi ko siya binigyan
i can't forgive him

hindi ko siya maalala.
i don't remember him at all.

ako hindi ko siya minamahal
pero isang taon na kami

hindi ko siya kinakausap kahit umiiyak na siya
i didn't talk to him

hindi ko siya gustong ligawan
i don't like

hindi ko siya naabutan sa bahay
i didn't catch him in school

alam mo naman na maiinis lang ako kung makita ko siya.
you know me seeing him here would be incredibly upsetting.

nagsisisi ako nang hindi ko siya pinapansin
i regret to refuse him

hindi ko alam kung ano ang reaksyon ko kapang nakita ko siya
i don't know what is my reaction if when i see him

at hindi ko siya pinapayagang madapuan ng dumi
at hindi niya ako pinapayagang madapuan ng dumi

pero wag kang mag alala hindi ko siya sasaktan
i will not hurt her anymore

pero hinding-hindi ko siya kayang saktan.
but i could never hurt him.

sayang hindi ko siya naabutan na buhay para sabihin ito
unfortunately i did not catch him

hindi ko sinabing tama ang decision ko pero mahal ko siya may magagawa ba ako?
i do not say the right decision, but i love him with anything i can do?

ito ang panganay ko na hindi lumaki sa akin ipinaampon ko siya dahil hindi ko pa kaya at natakot ako na baka mapapabayaan ko siya
this is my eldest son who did not grow up with me i adopted him because i could not and i was afraid that i might neglect him