Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ko kasalanan
ain't my problem
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kasalanan iyan
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko yan kasalanan yan
english
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na natin kasalanan iyon
that's not my fault anymore
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko ginawa iyon
i didn't do it
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasalanan mo at hindi ko kasalanan,
its your fault and not my fault, actually i expected to much
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kong ano kasalanan ko sau
i didn't know what was wrong with me
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa nasusuot iyon
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo - hindi ko gina law iyon
touch
Última atualização: 2018-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aktong hindi ko nakikita iyon
in what they see
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medyo hindi ko iyon makalimutan.
it's kind of hard to forget.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko sinusubukan na sabihin iyon
hmm.. i think you just say that. not meaning it
Última atualização: 2021-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ako mag so sorry hindi ko naman kasalanan
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kasalanan kung ayaw kang kausapin ng boypren mo.
it's not my fault that your boyfriend doesn't want to talk to you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko naman kasalanan kung bigla namatay call natin
i'm losing signal
Última atualização: 2021-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kasalanan na hindi mo tinitingnan ang mga sulat mo.
it's not my fault you don't check your mail drawer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ba nagawa ko kasalanan sayo
what have i done to you?
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi alam ko kasalanan ko din naman
pasinsya sa mali ko hindi ko naman alan na bawal pala yun pero ngayun alam ko na sa sususnod hindi na mauulit
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko kasalanan ang kasalanan ng ibang tao
i am not guilty of sin
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hind ko kasalanan lahat ng nangyayari ngayon.
i will never forget our memories
Última atualização: 2019-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: