Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ko mapapatawad ang sarili ko
hindi ko mapapatawad ang sarili ko kpag may nangyari sau na masama
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko mapapatawad ang aking sarili
i can forgive myself
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko maintindihan sarili ko
hindi ko alam pero bakit ganun ang nararamdaman
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko gaano kilala yung sarili ko
hindi ko masyado kilala sarili ko
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko ipagpipilitan sarili ko sayo
himdi ko ipagpipilitan ang sailing ko sa iyo
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
baka hindi ko mapigilan sarili ko!
do not talk to me
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko na ipipilit sarili ko sayo
i wont insist
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ko kinakahiya ko ang sarili ko
i am ashamed of myself
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko ikinokompara ang sarili ko sa iba
i do not compare myself to others
Última atualização: 2023-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kailangang ipaliwanag ang sarili ko,
hndi ko kylangan paliwang sarili ko sayo
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko ibababa sarili ko sa tulad mo
i will prepare myself for those like y
Última atualização: 2020-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas nakilala ko oa yung sarili ko
remembering what happened
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kailangang patunayan ang sarili ko sainyo
believe what you want
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipilit yung sarili ko
i pag sisiksikan ang sarili ko sayo
Última atualização: 2020-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinasanay ko na yung sarili ko na limutin ka
i'm training myself
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayokong sanayin yung sarili ko
ayokong sanayin muli ang sarili.
Última atualização: 2023-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinasanay ko na yung sarili ko na di kita nakakausap
i'm training myself
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko ipipilit yung sarili ko sa taong ayaw sakin
i won't force myself on someone who doesn't like me
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinasanay ko na yung sarili ko sa ganitong malamig na relasyon
i'm training myself
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alagaan mo yung sarili mo
take care of yourself always
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: