Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi na ito mauulit
it will never be repeated
Última atualização: 2019-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ka pag open account dahil naabutan ng cut off
because the cut off time has been reached
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ito ligtas dito
they are not here anymore
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi na ito magtagal.
i hope it wont end
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ginagawa ng mga kabataan sa ngayon
no longer do
Última atualização: 2020-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bago ang pagdating ng mga kastila
american era in the philippines
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na muna ako magpaparamdam ng mga ilang buwan
anyway hindi na muna ako magpaparamdam
Última atualização: 2024-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahilan kung bakit hindi na ito
reason why
Última atualização: 2020-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinapangako ko na hindi na ito mauulit
i will apologize and never again
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay hindi na mananalo sa oras na ito.
will no longer win this time
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bating panimula sa panahon ng mga kastila
bating introduction to the spanish era
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bata ay matutulog at hindi na ito iiyak
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ang nagligtas sa atin sa kamay ng mga kastila
english
Última atualização: 2023-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo, hindi na hahaba pa ang pag uusap na ito
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ang systema na ito ay pwede rin gamitin ng mga cashier
i can also use
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na kailangang magpositibo ng mga immaterial na entidad bilang mga mapagkukunan ng layunin.
there is no need to posit immaterial entities as sources of purpose.
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na muna kami kukuha ng books sa inyo ngayong taon na ito.
we'll never be the first
Última atualização: 2024-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speach noong unang panahon nung pananakop ng mga kastila at pang reype
speach noong unang panahon nung pananakop ng mga kastila at pang reype
Última atualização: 2024-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kapilyang iyan ay itinayo ng mga kastila ilang siglo na ang nakalipas.
that chapel was built by the spaniards some centuries ago.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ito inulit ni senen at binanggit ang mga bagay na hindi talaga maiirita plus o naiinis dito
senen did not repeat it and mention things would not get really irritated plus or disgusted in it
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: