Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huwag manghusga ng kapwa
Última atualização: 2020-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag manghusga ng tao
do not judge
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kayong mag away
i shouldn't have asked
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kayong magalala.
dont worry about me
Última atualização: 2017-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kayong magkalat
do not scatter
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kayo manloko ng tao
human deceiver
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag matakot na mawalan ng tao
don't be afraid of losing people
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
huwag kang manghusga ng kapwa batay sa kanyang hitsura
do not judge man
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
huwag kayong maniwala sa hindi katortohanan
huwag kayong maniniwala sanhindi katotohanan
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag na huwag kayong maglaro sa daan.
never play on the road.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako bingot kaya huwag kayong ganyan
i'm not cleft
Última atualização: 2022-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peru isa lng masasabe hinde tayu manghusga ng tao.
peru isa lng masasabe hinde tayu manghusga ng tao.
Última atualização: 2023-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asal ng tao
tagalog
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag agad maniwala sa mga sinasabi ng tao na nakapaligid sayo
don't be so quick to trust
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dinudumog ng tao
dinudumog
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
walang panget sa mata ng diyos kaya wala tayong karapatan para manghusga ng tao
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tingnan mo muna ang sarili mo bago ka manghusga ng iba
look at yourself first before you judge
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tunay na maganda hindi kayang manghusga ng kapwa
judging
Última atualização: 2019-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bago ka manghusga ng ibang tao tingnan mo muna kung my ibedensya ka kaya huwag kang manghusga kasi baka ikaw ang mapahiya
before you judge someone else first see if you're going to be with you
Última atualização: 2018-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag tayong manghusga ng kapwa natin dahil hindi natin alam ang kanyang mga pinagdaanan
let's not judge
Última atualização: 2023-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: