Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
huwag umasa sa iba
don't rely on one
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag umasa sa iba magsumikap para sa mga anak at asawa.
english
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag tayong umasa sa tao
do not doubt our faith
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag umasa sa iba
don't expect anything
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang umasa sa ibang tao
wag magpapaloko sa iba
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw kong umasa sa iba
i don't want to rely on your promises
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang umasa lagi sa iba
huwag laging sumabay sa uso kung ikakasama mo nama ito
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag nating ipagkait sa iba
huwag nating ipagkait sa iba ang kalayaan na dapat ay sakanila
Última atualização: 2022-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umasa sa wala
umasa pa ko sa wala
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag nang makipag-chat sa iba
huwag nang makipagchat sa iba
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
huwag ka magsawang tumulong sa iba
hopefully you can't help helping others
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umasa sa diyos
hope in the lord
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap umasa sa pagmamahal ng iba
the difficulty of relying on the love of others ٦6ً٧ِٓ
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko umasa sa wala
i don't want to rely on nothing
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag ka nang umasa sa baon
don't expect it
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umasa sa diyos in asentence
rely on god in asentence
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat magsumikap ka i'm
help poor people
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko kong umasa sa asawa ko
i haven't eaten yet
Última atualização: 2020-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit para sakin yung umasa sa wala
because it's not funny
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaari ba akong umasa sa iyo?
can i count on you?
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: