Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pinaparamdam mo sakin na mahal mo ako
you make me feel that you love me
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako lang ba ang mahal mo
Última atualização: 2024-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ako lang talaga ang mahal mo
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako lang ba talaga ang mahal mo wala ng iba
ako lang ba talaga mahal mo
Última atualização: 2018-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
totoo ba.na ako lang ang babae mo at ako lang ang mahal mo
am i the only one you really love
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal parin kita kahit hindi na ako ang mahal mo
i love you even if you do not love me
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malalim na ang gabi pero iniisip ko parin yung mga araw na sinabe mo saken na ako lang ang mahal mo
it's late at night but i'm still thinking about the days you said because you're the only one you love
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mam yun pangako mo sakin na bibigyan mo ako ng kaunting tulong ibibili ko lang po ng gamot ko g
you will give me
Última atualização: 2022-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal na kita sa paraan na ako lang ang na kaka alam mahal na kita kaso ngalang di mo yun alam
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa laban na ako lang ang nakakaalam
cheers for my silent battles
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal na kita sa paraan na ako lang ang nakakaalam
mahal kita sa paraang ako lang ang nakakaalam
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita sa paran na ako lang ang nakakaalam at ikaw
i love you so much that only i know
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabait mapagmahal tanggap ako loyal ako lang ang mahal hindi marunong tumingin sa iba kahit wala ako sa tabi nya hindi two timer
what i am looking for
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit mn sakin na burahin kona lang to nararamdaman ko sayu pero kailangan kasi alam kona ako lang naman nito ang masasaktan kaya mas mabuti pang tropa na lang talaga dahil parang yan naman talaga yung pag tingin mo sakin hehe
masakit mn sakin na erase kona lang to nararamdaman ko sayu pero kailangan kasi alam kona ako lang naman nito ang maiaktan kaya mas mabuti pa troo na lang talaga dahil parang yan naman talaga yung pag tingin mo sakin hehe
Última atualização: 2023-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakin mn para sakin na burahin kona lang tong nararamdaman ko sayu pero kailangan kasi alam kona ako lang naman nito ang masasaktan kaya mas mabuti pang tropa na lang talaga dahil parang yan naman talaga yung pag tingin mo sakin hehe pero ok lang yun masabuti nanga yun kasi dalawa tayu jan masasaktan lalo na hindi namn pwde na maging tayu kasi my isang problemang na dapat sunodin para sa ikabubuti nyo at na iintindihan koyan kaya nga tinatry kona yung sarili ko na kalimutan na lang tong feelin
masakin mn para sakin na erase kona lang tong nararamdaman ko sayu pero kailangan kasi alam kona ako lang naman nito ang maiaktan kaya mas mabuti pa troop na lang talaga dahil parang yan talaga yung pag tingin mo sakin hehe but ok lang yun masuti nanga yun kasi dalawa tayu jan maiaktan lalo na hindi namn pwde na maging tayu kasi my isang problema na dapat sortin para ikabuti nyo at na iintindihan koyan kaya nga tinatry kona yung sarili ko naalimutan na lang tong feelin
Última atualização: 2023-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya pa kita bigyan ng isa pang pagkakataon pero hindi na ako interesado sa pag ibig paulit ulit lang ako masasaktan mag hihiwalay din naman sa dulo pag papahingahin ko muna yung puso ko sa pag ibi ayoko muna umibig hindi na ako iibig sarado na yung puso ko kasi si asher akala ko ako lang ang nasa puso niya hindi pala ginawa nyakong kabit kaya ayoko na masakit na pakiusap ko sayo hindi nako iibig pang muli kaya hindi na wala na akong chance na ibibigay
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: