Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw ang para sa akin
the one who got away
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ikaw ang tumutulong sa akin
talk to him calmly
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang nagpapaligaya sa akin.
my happy pill
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang sinadya para sa akin
love is not meant for me
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ay sa akin
you want to belong with me
Última atualização: 2019-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang nagbibigay lakas sa akin
ako dito sa manila mga anak ko sa province
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
girl ikaw ang nasa akin
girl you are to me, all that a woman should be
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang liwanag na tumatanglaw sa akin
gonna let the light that shine on me
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mahal kita, ikaw ang lahat sa akin
i love you, you're my everything
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang may kailangan sabihin sa akin
you are the one who needs me
Última atualização: 2022-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ay espesyal sa akin
it special to me
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
anu sa engish ikaw ang walang gana sa akin
anu sa engish ikaw ang walang gana sa akin
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw muna sabihin mo sa akin
you tell me first
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pag ibig na binigay sa akin ng maykapal
hindi mo pa nga binibigay yun pangako mo saken e e
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi sila humingi sa opisina
he could not go to the office
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa diyos na ikaw ang binigay para sa akin
thank god you're the one who gave me
Última atualização: 2023-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang mas nakakaalam kung may nasasabi ka tungkol sa akin
you're the one who knows
Última atualização: 2023-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang lalaking nagpakilala sa akin sa facebook na tiniwalaan ko
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang nagsabi sa akin na pumunta sa ilalim ng kumot!
you were the one who asked me to go under the covers!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang pinakamahusay na bagay na naging akin
what is the best thing happened to you so far?
Última atualização: 2020-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: