Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lord ikaw na po ang bahala sa lahat
ikaw
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
siya na yung bahala sa lahat
siya na ang mag padala ng pera
Última atualização: 2023-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kayo na po ang bahala sa lahat
Última atualização: 2024-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ikaw na ang bahala sa akin
ikaw na bahala
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lord ikaw na ang bahala sa akin
lord it's up to you
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
lord, ikaw na po bahala sa kanya
lord, it's up to you
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw na bahala lord
ikaw na bahala yong pera
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ako na bahala sa lahat, sa balay kay balik lang
i will take care of everything
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw na bahala kung ano ang ibibigay mo
it's up to you if you give it to me
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord ikaw na ang bahala sa mga tao plastik
god will take care of the people please alamera
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si god na bahala sa inyo
god take care of you
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw na bahala magkano ang ibibigay mo sakin
it's up to you how much you give me
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord kayo na bahala sa kanila
lord take care of them
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kayo na bahala sa sarili niyo.
you guys take care of yourself
Última atualização: 2022-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord ikaw na po ang bahala sa pamilya ko ilayo ni
lord
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw na bahala pila ang iyong ihatag
ikaw na bahala pila ang imong ihatag
Última atualização: 2022-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan niya ng kausap now..ikaw na bahala sa kanya ah
but i can't love him, i don't know in my heart. he's really nice but he's really my type
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diyos na bahala sa mga taong manloloko
i don't like people who cheat and lie
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamimili lang ba ako ng isa dyan at ikaw na bahala
i want to help my family
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinagdarasal ko na lang na panginoon na bahala sa kanila
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: