Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikinabubuhay ng mga tao
english
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaugalian ng mga japan
customs of japan
Última atualização: 2015-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mco ng mga
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang ikinabubuhay ng taga india
ang kanilang ikinabubuhay ay in english
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamalayan ng mga
awareness of nationalism
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dadagsain ng mga tao
dadagsain
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinagkukunan ng ikinabubuhay ng pamilya sa pamilya
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagbabantay ng mga manok
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
presensya ng mga diyos '
god presence'
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagkain ay isa sa mga ikinabubuhay ng hayop o tao
food is one of the livelihoods of animals or humans
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakilala si shirashi matapos makatanggap ng mga parangal mula sa mga grupong japanese women in radio and television, at japan congress of journalists.
however, she was denied access to film there because she is not a member of the official press club.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
japan: araw ng kapayapaan, tampok sa patimpalak ng mga pelikula
japan: film festival to celebrate peace day · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang angkop na klima at lupa sa pagpapatubo ng tubo ang syang dahilan ng pagtatanim ng tubo ng mga tao doon bilang ikinabubuhay
the suitable climate and soil for growing sugar cane is what causes people to plant sugar cane there as they live
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa mga taong ginugol ang buhay sa tubig, gaya ng mga surfer, at ikinabubuhay ang tubig, gaya ng mga mangingisda, mahalaga para sa kanilang kalusugan na maintindihan ang epekto ng radiation sa kanilang pamumuhay.
for those who live to be in the water, like surfers, or those that live from the water, like fishermen, understanding how their lives may change due to radiation could be the key to their continued wellbeing.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang national center for global health and medicine ng japan (ncgm) ay nagpaplano ng isang klinikal na pagsubok para sa teijin’s alvesco (ciclesonide), isang nilalanghap na corticosteroid para sa hika, para sa paggagamot ng mga di-pa sintomatikong pasyente na nahawaan ng bagong coronavirus.
japan's national center for global health and medicine (ncgm) is planning a clinical trial for teijin's alvesco (ciclesonide), an inhaled corticosteroid for asthma, for the treatment of pre-symptomatic patients infected with the novel coronavirus.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: