Você procurou por: confidate (Italiano - Africâner)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Afrikaans

Informações

Italian

confidate

Afrikaans

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Africâner

Informações

Italiano

offrite sacrifici di giustizia e confidate nel signore

Africâner

offer offerandes van geregtigheid en vertrou op die here.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

non confidate nei potenti, in un uomo che non può salvare

Africâner

vertrou nie op prinse, op die mensekind, by wie geen heil is nie.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

confidate nel signore sempre, perché il signore è una roccia eterna

Africâner

vertrou op die here vir ewig, want in die here here is 'n ewige rots.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

non confidate nella violenza, non illudetevi della rapina; alla ricchezza, anche se abbonda, non attaccate il cuore

Africâner

vertrou nie op verdrukking en bou geen ydele hoop op rowery nie; as die vermoë aangroei, sit daar die hart nie op nie!

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

pertanto non confidate nelle parole menzognere di coloro che dicono: tempio del signore, tempio del signore, tempio del signore è questo

Africâner

vertrou nie op bedrieglike woorde nie--wat sê: die here se tempel, die here se tempel, die here se tempel is dit!

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

pertanto dice il santo di israele: «poiché voi rigettate questo avvertimento e confidate nella perversità e nella perfidia, ponendole a vostro sostegno

Africâner

daarom, so sê die heilige van israel: omdat julle hierdie woord verwerp en vertrou op verdrukking en slinksheid en daarop steun,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ha confidato in dio; lo liberi lui ora, se gli vuol bene. ha detto infatti: sono figlio di dio!»

Africâner

hy het op god vertrou; laat hy hom nou verlos as hy behae in hom het; want hy het gesê: ek is die seun van god.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,800,444,336 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK