Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ipapasa diyos ko nalang ang lahat
i will pass all my god
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diyos nalang ang bahala
god will take care of you
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipag pasa diyos
let god
Última atualização: 2018-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipapasa dios ko nalang ang lahat
lord god please take care of me
Última atualização: 2020-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana panaginip nalang ang lahat ng nangyayari
i hope everything that happens is just a dream
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipag pasa diyos na lng natin
ipag pasa diyos na lng natin
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito nalang ang
this is the lack
Última atualização: 2018-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng bagay ay may dahilan ipasa diyos nalang natin lahat
everything has a reason
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
asin nalang ang natira
the less salt there is less dirt
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bayad nalang ang kulang
there is an underpayment
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang dito nalang ang makakaya
until here
Última atualização: 2019-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aliwin mo nalang ang sarili mo
just entertain yourself
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Referência:
bakit ganun nalang ang nangyayari.
bakit ganun
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipag pasa dios ko na lang
ipag pasa dios ko na lang
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: