Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
likhang sining
artwork
Última atualização: 2014-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang likhang sining
the artwork
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakasama sa likhang sining
incorporated into the artwork
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang likhang sining example
what is artwork example
Última atualização: 2020-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kabilang dito ang mga likhang sining ng mga katutubo ng bansang venezuela.
body painting, tattoos, body modifications, lectures, movies, piercing, indian painting, dance, ritual suspension, origami dresses were at the meeting with the human body as its centerpiece.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ganitong uri ng sanaysay ay pinag - aaralan, binibigyang - kahulugan , o sinusuri ang isang likhang sining.
this type of essay analyzes, interpret , or examines an art work
Última atualização: 2023-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay isang likhang sining ng komunidad na itinatakda ng grupong tam awan at isang lokal na kinikilalang atraksyong panturista sa bayan ng
is community artwork disigned by the tam awan group and is a locally recognized tourist attraction in the town of
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumawa ng sariling likhang sining na nagpapakita ng ibat-ibang ethnic design
to what ethnic group do they belong?
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suwesya: ministro ng kultura sangkot sa kontrobersyal na likhang-sining na 'mapanghamak na keyk'
sweden: culture minister in 'racist cake' art controversy · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya naman kapansin-pansin ang mga likhang sining ni antony loveless, isang britanikong mamamahayag at litratista.
this is why the work of antony loveless, a freelance british journalist and photographer, makes so much difference.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ang likhang sining ay tumigil sa pagkakaroon ng isang pag-andar hindi na ito maaaring tawaging arte pa para sa isang likhang sining ay ang pagpapalawak ng imahinasyon ng sarili at lalim ito
if artwork ceased to have a function it couldn't be called as art anymore for an artwork is to widen oneself's imagination and it's depth
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinukaw nito ang kaisipan at minulat nito ang diwa ng mga malikhaing taga-syria, na kaagad nagpahayag ng kanilang likhang-sining sa pamamgitan ng internet.
it has awakened the genie that was sleeping in many innovative syrians, who are showcasing their work online.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang natuklasan ko mula sa aralin ay tungkol sa mga likhang sining tulad ng mga kawayang sining, disenyo ng libro, mga costume, pagbuburda, food art, at mga porma / tema ng mga iskultura at mga rehiyon sa pilipinas
ang natuklasan ko mula sa aralin ay tungkol sa mga artworks tulad ng mga bamboo art, book design, costumes, embroidery, food art, at mga forms/themes of sculptures at regions in the philippines
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balanse ay tumutukoy sa pangkalahatang pamamahagi ng visual na timbang sa isang komposisyon. ang isang mahusay na balanseng komposisyon pakiramdam kumportableng tumingin . ang bawat visual na bahagi ng isang likhang sining ay may visual na timbang. iba 't ibang kaysa sa aktwal na timbang, ang visual na timbang ay hindi sinusukat gamit ang isang sukat ngunit dapat na obserbahan sa halip
balance refers to the overall distribution of visual weight in a composition. a well balanced composition feels comfortable to look at. each visual component of an artwork has visual weight. different than actual weight, visual weight is not measured using a scale but must be observed instead
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa lahat ng magulong kagandahan ay namamalagi ang isang nasugatan na likhang sining. maganda ngunit punit, sumisira sa aking puso. na-camouflag ng insecurities, binulag ng lahat ng ito. gustung-gusto ko ang paraan ng iyong pag-upo doon at halos hindi mo ako napapansin.
in all chaotic beauty lies a wounded work of art. beautiful but torn, wreaking havoc on my heart. camouflaged by insecurities, blinded by it all. i love the way you sit there and barely notice me at all.
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ang likhang sining ay tumigil na magkaroon ng isang pag-andar hindi na ito maaaring tawaging arte pa para sa isang likhang sining ay ang pagpapalawak ng imahinasyon ng sarili at lalim ito. gumagawa rin ito bilang isang dekorasyon sa kanlungan ng isang tao, upang magaan ang isang mode o isang piraso na papuri. at sa pag-andar nito na nawala, ang sining ay wala na sa ngayon
if artwork ceased to have a function it couldn't be called as art anymore for an artwork is to widen oneself's imagination and it's depth.
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga maranao, na binabaybay din na meranao, maranaw, at mëranaw, ay ang terminong ginamit ng gobyerno ng pilipinas upang tukuyin ang mga katutubo sa timog na "mga tao sa lawa", isang rehiyon ng lalawigan ng lanao na nakararami sa mga muslim sa isla ng mindanao sa pilipinas. . kilala sila sa kanilang mga likhang sining, paghabi, kahoy, plastik at metal at epikong panitikan, ang darangen
the maranao people, also spelled meranao, maranaw, and mëranaw, is the term used by the philippine government to refer to the southern indigenous people who are the "people of the lake", a predominantly muslim lanao province region of the philippine island of mindanao. they are known for their artwork, weaving, wood, plastic and metal crafts and epic literature, the darangen
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível