Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
patutunayan ko yan sayo
i'll prove it to you
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bilhin ko yan para sayo
bilhin ko para syo
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is a yan sa kanta ko pa da sayo
that's my song for you
Última atualização: 2022-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bff ko yan
that's just my friend
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
napakinggan mo na yung kanta ko
you heard the song
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aanhin ko yan
i'll change that
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
natutunan ko yan?
i really want to learn tagalog. who will be my teacher? ��
Última atualização: 2023-06-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
at pinatunayan ko sainyong lahat yan sayo
and i proved it all to you
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinag laanan ko yan ng oras para sayo
i provided that for you
Última atualização: 2020-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para din naman yan sayo
you delivered us
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may sukli pa yan sayo na
may sukli pa yan sayo na
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko ito gagayahin para maganda ang pag kanta ko
hindi ko ito gagayahin para maganda ang pagkanta ko
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balang araw magsabi rin yan sayo
the
Última atualização: 2017-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung malayo yan sayo sa iba na lang
if it's far from you from others
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depende yan sayo kasi sayo naman yan eh
ang sungit mo naman
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko yan basta alam ko ang kanta
that's really how he is
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jowain kita pero naka dipinde yan sayo kong ayaw mo
jowain kita pero naka pinde yan sayo kong ayaw mo
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yang taong yan nagpapansin lang yan sayo kaya ka niya menimention
that's just for you
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wag mo ng gawin ulit kadi babalik rin yan sayo yung ginawa mo sa kanya
do not do it
Última atualização: 2019-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit anong gawin ko,, hindi talaga ako makatulog...at ng dahil yan sayo gago..!..iniisip kita...
iniisip ko na sana...pag gising ko isang umaga ...nasa tabi na kita....
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: