Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kapag nakauwi na
where from in back home are you from
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nakauwi ka na
glad you are home
Última atualização: 2020-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakauwi ka na?
Última atualização: 2023-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag nakauwi na sa tahanan
when you got home
Última atualização: 2015-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakauwi ka na ba
are you home
Última atualização: 2024-08-01
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
kapag sumosobra ka na
you are overrun in english
Última atualização: 2020-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag nagtungo ka na?
you are heading to?
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag nasanay na ka na
you've gotten used to it
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
musta na nakauwi ka na pla
musta na nakauwi ka na pla
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magpahinga ka na
get some rest
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nakauwi ka na ba sa bahay mo
have you ever been home?
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
magpahinga ka saglit
you should take rest for a while
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipagpalagay ko na magpahinga ka muna nag 14 days
i suppose to go for job interview today
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung napapagod ka wag kang tumigil, magpahinga ka
if you get tired, don't stop,but you can rest
Última atualização: 2022-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at magpahinga ka ng mabuti
and rest well brother
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magpahinga ka at maging malaya
you want to be free, you are free
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magpahinga ka na tatawag ako mamaya
get some rest i'll call you later
Última atualização: 2019-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan ko na magpahinga saking sarili
i need to rest
Última atualização: 2022-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magpahinga ka mo na tapos laban ulit.
magpahinga ka mo na tapos laban ulit.
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magpahinga ka naman kahit isang araw lng
you might want to take a break just say
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: