Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakita ko
Última atualização: 2023-08-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
parang nakita ko si cyril uli.
i thought i saw cyril again.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parang nakita kita kahapun
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parang nakita na kita dati.
you look so familiar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kase nakita ko
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko iyan.
i've seen that.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko siya!
i saw him a second ago!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi nakita ko mata mo namamaga
kasi nakita ko sa mata mo namamaga
Última atualização: 2023-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko kanya
i saw himkanya
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko nga siya.
i did see him.
Última atualização: 2023-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huh kasi parang nabasa ko lang ewan
huh kasi parang nabasa ko lang ewan
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko ikaw kanina
i saw you before
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
c/nakita ko kanina
c/saw me earlier
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko naman lahat
i see it all
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kasi parang iniinsulto nila ang buong pagkatao ko
because it's like they are insulting my whole being
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi parang sinasabi nyo po na niloloko ko po kayo
no u didn’t it was just my filipino grammar that messed up
Última atualização: 2020-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
srry na add kita nakita ko lang kasi
na add na kita
Última atualização: 2024-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi parang hindi ikaw ang nasa picture
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may napanaginipan akong lalaki na di ko kilala pero parang nakita ko na kung saan
i dreamt of you last night
Última atualização: 2019-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hirap ma gets kasi parang d ko gusto yung ngyari??
did you understand what i said
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: