Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kaya ko naman sarili ko
sanay na kung mag isa
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kaya ko naman mag hintay para sayo
d ako nag mamadali
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ko naman na ilaban ka pa,
so i can fight you again, you know i kept you in case you still want to lose even though i did everything
Última atualização: 2020-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ko naman bumili sa sarili ko
i can afford to buy
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang mag alala kaya ko naman ang sarili ko
wag kang magalala kaya ko sarili ko
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ko naman sarili ko. kahit walang tulong ni sinoman
i can do it myself just
Última atualização: 2022-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo na kailangan ng orasan,dahil kaya ko naman ibigay ko sayo ang oras ko sayo
i will give you my time
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana alam mo yon di ko naman gusto umabot tayo sa ganito pero patawad dahil nagagalit ako minsan sadyang hindi lang maganda ang mood ko pero despite sa lahat nang yun maniwala ka mahal na mahal kita
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo mona akong isipin kase kaya ko naman mabuhay sa mun do nawala e kasi kaya ko alagaan sarili ko ang isipn mo kayang dalawa isin mo makakagawa ka nag future niyi
don't think about me, mona, because i can live in the world, i'm gone, because i can take care of myself.
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong idown ang sarili ko dahil sa nagawa kong kasalanan pero bakit ko naman yun gagawin kung alam ko ng may malaki akong dahilan kaya ko rin yun lahat nagawa
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tita�� may gusto po sana ako sabihin po sa iyo tungkol kay chap kaso po nakasalalay po yun dignity ng kaibigan ko may na ikwento po kasi ako kay chap na sekreto ng kaibigan ko, pinagkakatiwalaan ko po sya noon kaya ko po nasabi sa kanya yun hindi ko naman po akalain na magagawa nya po sakin yun.
Última atualização: 2023-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi, good morning kakagising ko lang ang sakit ng ulo ko napadami siguro nainom ko kagabi. ikaw kasi eh bakit ganito ginawa mo sa akin nakakainis ka nasasaktan din naman ako hindi lang ikaw. nasasaktan ako tuwing nasasaktan pala kita ng hindi ko alam. ginagawa ko naman ang best ko para sayo para mahalim mo ako at mahalin kita. anong magagawa ko ganito lang ako, wala akong magandang phone wala akong regular na trabaho para makabili ng phone o kung ano ano pa. yung gamit kong to bigay lang at sira
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: