Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi naigalaw ng ilang araw
wrongly written
Última atualização: 2019-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nakapag online ng ilang araw
hindi ako naka pag online
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagkaroon ako ng lagnat kaya hindi ako nakapasok ng ilang araw
i had a fever so i couldn't go in for a few days
Última atualização: 2020-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ng ilang araw
in a few days
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya naman hindi nakakasawang pakinggan
so it's not offensive to listen
Última atualização: 2020-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko kayang hindi ako mag online ng ilang araw namimiss agad kita
i can't afford not to go online for a few days, i miss you right away
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagbunga ang pagsisikap ko ng ilang araw
nagbunga ang pagsusumikap mo
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko siya binigyan
i can't forgive him
Última atualização: 2019-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko siya makita.
i don't see him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako hindi ko siya minamahal
pero isang taon na kami
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko siya maiiwan dito.
i won't leave her here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko siya gustong ligawan
i don't like
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka di ako makatawag ng ilang araw
i am not able to speak your lauguage
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsisisi ako nang hindi ko siya pinapansin
i regret to refuse him
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung minsan, hindi ko siya maintindihan.
i don't understand him sometimes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang mag alala hindi ko siya aagawin
wagkang mag alala bro dahil hindi ko aagawin si babe sayo
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko siya kinakausap kahit umiiyak na siya
i didn't talk to him
Última atualização: 2019-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kung sino iyon pero nakikita ko siya.
i don't know who that is but i can see him
Última atualização: 2022-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hinding-hindi ko siya kayang saktan.
but i could never hurt him.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi ko siya maintindihan dahil sa kaniyang accent.
but i couldn't understand the guy. he had a really thick accent.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: