Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mas mahirap kaysa sa iniisip mo.
it's more difficult than you think.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas kilala kita kaysa sa iniisip mo
the enemy often knows you, better than you do
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniisip mo
thinking of you
Última atualização: 2018-09-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ang iniisip mo
the way you think
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung iniisip mo.
the one you think about as you lie awake
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maniwala ka muna sa iniisip mo
do you know who's the one you believe first?
Última atualização: 2022-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong iniisip mo
i'm so speechless
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniisip mo ba ako?
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniisip mo rin ba ako
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano iniisip mo ngayon?
what are you thinking nowngayon
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ito ang iniisip mo
it's not what you think
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nawala siya sa iniisip niya.
he lost himself in thought.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako bayarang babae kong sa iniisip mo
i don't pay my woman what you think
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarili mo lang ang iniisip mo
you're just thinking of yourself
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagjajakol ka? ako iniisip mo?
i think of you while i masturbate
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala kang pakialam sa iniisip ng iba
just dont care what others think
Última atualização: 2023-11-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung sana tama ka sa iniisip mo at alam mo lahat ng iniisip ko
sometimes i wonder if you sleep right
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko na din naman na dumagdagdag pa sa problema mo and sa iniisip mo
ayoko na din naman na dumagdagdag pa sa problema mo and sa iniisip mo
Última atualização: 2023-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magtiwala sa iyong sarili na alam mo higit pa sa iniisip mo na alam mo
trust ur self before other people
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinapon ko sarili ko sa iyo at hanggang ngayon, iniisip mo pa rin na mas magaling ka kaysa sa akin!
i threw myself at you and you still think you're superior to me!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: