Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kumusta po kayo diyan
how are you
Última atualização: 2017-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumusta po ang ate ko diyan
how are you therel
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumusta po
how are you doing
Última atualização: 2022-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumusta po?
how are you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi kumusta po
are you friends with me
Última atualização: 2022-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumusta po kayo?
how are you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumusta po kayo dyan
paalam
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi ma'am kumusta po
hi ma'am kumusta po
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumusta po ang kalagayan nya
kumusta kalagayan nyo dyan
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itay sana ayos ka lang po diyan
you're okay there
Última atualização: 2019-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumusta po ang inyong byahe sir
sir biyahe na po ko
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumusta po ang tulog mo ,sana okay ang pakiramdam mo.nang dahil kagabi
kumusta po ang tulog mo ,sana okay ang pakiramdam mo.nang dahil kagabi
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang gagawin ko po diyan ay talunin ang kalungkutan dahil hindi ito makakatulong sa akin
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano s tagalog ang ang gagawin ko po diyan ay talunin ang kalungkutan dahil hindi ito makakatulong sa akin
ano sa tagalog ang gagawin ko po ay talunin ang lungkot dahil hindi ito makakatulong sa atin
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumusta po kau sana ay nsa mabuting kalagayan ang inyong buong pamilya habang bnabasa nyo ang sulat kong ito lalo na ngaun na my kumakalat na sakit sa buong mundo. ako nga pla si erica ruth na sumusulat sa inyo sa tulong ndin ng aking magulang
Última atualização: 2021-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello mr hui goodmorning sir,kumusta po kayo at ang pamilya mo at syempre ang restaurant,mr hui ako po ay nagbabalak magtrabaho sa island mula april hanggang october pero gusto ko muna po tanungin kayo kung ako po ay papayagan nyo o hindi at salamat po
Última atualização: 2021-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi ma'am kumusta po ma'am pasinsiya na po kong masyado akong makulit o hindi makapgantay naawa lang po kasi ako sa anak ko na nakikiusap naman po na kahit ilang linggo lang daw po umuwe ako makasama man lang daw po nila sa kaarawan nila kahit walang silibrasyon basta makasama ako nila salamat poo
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi good po kumusta po kayo at ng iyong family kami po dito ng aking family ay mabuti naman po noong nakaraang nov 29 nagkaroon kami sa school ng event ang pambansang buwan at araw ng pagbasa lahat ng mga bata ay nakacustome at ako ang naging best custome masyang masaya ako dahil ako ang napili last december nagkaroon kami ng party sa school nag exchange gift naglaro, last christmas and new year masayang masaya kami ng aking buong family at sama samang ngsalo salo happy love month po and thank you po sa lahat ng regalo na natanggap ko,,god bless you u
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“opo, minsan po may tumutulo po diyan sa may ilog. do’n nalang kami po kumukuha kahit madumi po yung tubig, tinitiis nalang po namin, kesa naman po wala kaming iinumin.” “naliligo po kami dyan sa ilog.” “pupuntahan ko po yung mga barkada ko, para po sabihin po sakanila yung mga problema ko po.” “minsan po yung mga barkada ko po yung nagpapagaan samin ng loob, para sumaya po. minsan, hindi rin po kami masaya, may konting bagay na iniisip po kami, kami po ng mga barkada ko po
Última atualização: 2024-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: