Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi masyadong mabigat sa pakiramdam
not too heavy
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masyadong mabigat itong kahon para bitbitin ko.
this box is too heavy for me to carry.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magaling ngayon at ni masyadong mabigat ni masyadong magaan.
it's good now; neither too heavy nor too light.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede itong hindi realistic kung masyadong makulay
the light is not very colorful
Última atualização: 2021-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear self alam kong nagiging masyadong mabigat ang dinadala mo paminsan-minsan pakitandaan mo lang na okay lang magpahinga sandali
dear self i know that burden you carry become too heavy from time to time please just remember that's is okay to rest for a while
Última atualização: 2022-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: