Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dahil wala silang pera
sila ay pina bayaan ng kanilang magolang at wala silang makin dahil sa hirap ng panahon ngayon
Última atualização: 2022-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung wala kang pera
if you don't have money you also don't have a friend
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala silang na receive na pera
they don't have
Última atualização: 2024-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala silang extra
wal silang extra
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala silang kotse.
they don't have a car.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo sinabi ko pero wala silang pera
ang dami kong sakripisyo bago ako bumitaw
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala silang mapapala sayo
they have nothing to be blessed
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil wala silang kasama
because they have no man with them
Última atualização: 2019-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung wala ako
if you
Última atualização: 2021-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala silang karapatan gawin yun
wala silang karapatan
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binenta niya kasi wala silang makain
he sold
Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sariling sikap para wala silang masabi
Última atualização: 2024-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala silang pinipili,magbabayad ang magbabayad
they do not choose whether they are old or
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung wala kang magawa
english
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dahil sa wala silang maayos na pamumuhay
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung wala ka naman
if nothing else
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung wala namang patutunguhan
if it's only lead to nothing
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala silang trabaho kasi matatanda na mga magulang ko
my parents are adults
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kayamanan ay nandun pero wala silang natatamo dito.
the wealth is there, but the country's inhabitants don't have access to it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi gagamitin o gagawa sila ng diyos kung wala silang layunin sa mundong ito
god won't use or make them if they don't have a purpose in this world
Última atualização: 2020-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: