Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung yan ang tingin mo sa akin ayos lang
prove yourself
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yan ba ang tingin mo sa akin
is that what you think of me
Última atualização: 2016-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ganun ang tingin mo
if that's how you think of me don't chat anymore
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumaba ang tingin mo sa akin
bumaba ba ang tingin mo sa akin?
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ganyan ba ang tingin mo sa akin
ganyan ba kababa ang tingin mo sa akin
Última atualização: 2023-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung yan ang iniisip mo
tell her
Última atualização: 2020-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mataas ang tingin mo sa sarili mo
mataas ang tingin mo sa sarili mo
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ano sa tagalog ang kung ano ang tingin mo para sa akin
ano sa tagalog ang what do you think for me
Última atualização: 2014-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ganyan ang tingin mo sa akin?
why are you looking at me like that?
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay kung yan ang gusto mo
here in the room next to me
Última atualização: 2022-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano pala ang tingin mo sakin
what do you think of me being brave
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang tingin mo sa akin bilang kaibigan mo?
i think about it freind
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
ikaw bahala kung yan ang iniisip mo
kong sa palagay mo pera lang ang gusto ko sayo bahala ka ikaw may sabi nyan indi ako
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bayarang babae ang tingin mo sakin
bayarang babae tingin mo sakin
Última atualização: 2023-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anung magagawa ko kung ganyan kababa ang tingin mo sakin
is that what you think of me
Última atualização: 2019-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung yan ang gusto mo respetohin ko pasensya kana
if that's what you want i respect that
Última atualização: 2024-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung 'yan ang magpapasaya sa'yo, ipagpatuloy mo.
if it makes you happy, go for it.
Última atualização: 2021-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: