Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung yan ang nasa isip mo bahala ka
inglish
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kung ayaw mo sa ugali ko at nababastusan ka
kung ayaw mo sa pinagagawa ko edi umiwas ka
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ano kinakagalet mo sa ugali ko
ang pogi
Última atualização: 2022-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang ayaw mo sa ugali ng babae
anu ang ayaw mo na ugali ng babae
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung yan ang tingin mo sa akin wala akong maharaja
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala ka sa buhay mo sa muslim
bahala ka sa buhay mo in muslim
Última atualização: 2023-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala ka na kung magkano ibigay mo sa akin
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una. sorry kung masasayang oras mo sa pagbasa ng sulat na ito. may gusto lang akong sabihin sayo. sana pagnabasa mo ito ma realize mo kung gaano kahalaga yung taong nagpahalaga at umintindi sa ugali mo. sana pinahalagahan mo yung babaeng yun dahil nagseryoso siya sayo kahit hindi mo siya mahal , kahit na wala kang pakialam sa kanya mahal na mahal ka pa din niya. sana na appreciate mo effort niya wag ka lang mawala sa kanya. pahalagahan mo rin magulang mo dahil ginagawa nila makakabuti sayo pero binabalewala mo lang din effort nila sayo. by the way. honestly ? i miss you :(
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última atualização: 2016-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: